Ago 25

Kalu Rinpoche | Etapas en el camino de la ilusión | Lección 1 (Parte 2)

Ahora, hablando del Gyuma Lamrim de Niguma, en primer lugar, por favor, no tengáis grandes expectativas cuando escuchéis las palabras: el camino, el camino progresivo que lleva a la completa liberación de la ilusoriedad de la mente. Lam Rim, Gyuma Lamrim; ya sabes, como cuando escuchamos las palabras: el camino hacia la ilusión; ya sabes, el enfoque de la meditación; en cualquier caso, nunca tengas demasiadas expectativas. Porque todas las enseñanzas de Niguma, como por ejemplo esta práctica de la ilusión, al final, por supuesto, la palabra que se añade es ilusión, ilusión, ilusión, ilusión, ilusión, pero tanto el principio como su fundamento es todo lo mismo. Así que no trates de tener una mentalidad en la que digas: “Oh, esta es una enseñanza de Niguma sobre la ilusión. Entonces ahora hay un vacío, ahora hay una nada. Puedo acumular karma negativo. No tengo que preocuparme por el buen karma. Puedo dejar ir mi disciplina“… Ya sabes, Tsultrim. Tsultrim significa el sentido de la disciplina, el sentido de la conciencia… “Puedo perder y olvidar todo esto, porque todo es una ilusión“. Ese es el enfoque equivocado. Te lo explicaré en detalle un poco más adelante junto con el texto.

Bueno. Entonces, espero que esto haya sido suficiente presentación. Hay que tener en cuenta que esta enseñanza no será la primera ni la última. Va a haber una continuación en los próximos meses. No puedo terminar toda la enseñanza en una sola sesión. Llevará un poco de tiempo. Porque primero tengo que explicar y tu traductor tiene que explicar. Y tengo que hacerlo despacio; no puedo simplemente leerlo, ya sabes, no es una transmisión. Y además creo que todos vosotros ya debéis de saber que, por supuesto, hago la transmisión en vivo de Facebook los domingos. Ya sabéis: interacción abierta y esas cosas. Pero bueno, como os dije antes, me gusta establecer algún tipo de base, una base concreta para que el practicante tenga un enfoque progresivo en el tiempo. Así que, este es el comienzo del enfoque progresivo. Y también que hayas entendido algo más o menos acerca de la creación y la culminación; y que hayas entendido algo más o menos acerca de las enseñanzas de los diferentes maestros y diferentes tradiciones y diferentes linajes, aunque este lamrim se aplica a todo.

Porque muchos de nosotros, cuando hablamos del budismo tibetano, nos enfocamos mucho en la práctica del Tantrayana, sin ningún fundamento o comprensión sobre el Theravada y el Mahayana. Simplemente decimos: “Oh, soy un practicante budista tibetano. Entonces, ahora salté a la conclusión de que todo es ilusión”. Eso es incorrecto. No es un enfoque jerárquico. Definitivamente necesitamos un enfoque progresivo. Y eso es todo.

Y por supuesto, hay muchas otras enseñanzas de Niguma que no puedo compartir con el público, pero hay una enseñanza muy breve sobre la ilusión que puedo compartir para que todos vosotros podáis entender también las enseñanzas de Niguma. De modo que no tenéis que mantener la expectativa de que en un único retiro recibiré esto o aquello; no necesitas imaginarte ese tipo de cosas, ¿está bien?

 

Kalu rinpoche
Enseñanza sobre las etapas en el camino de la ilusión, Lección 1, Parte 2
7 de agosto 2021