Plegaria de Siete Versos a Gurú Rinpoche

ཧཱུྃ༔ ཨོ་རྒྱན་ཡུལ་གྱི་ནུབ་བྱང་མཚམས༔
HUNG, ORGYEN YUL GYI NUBJANG TSAM
¡Hūṃ! En el noroeste de la tierra de Oḍḍiyāna,
པདྨ་གེ་སར་སྡོང་པོ་ལ༔
PEMA GESAR DONGPO LA
en el corazón de una flor de loto,
ཡ་མཚན་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས༔
YATSEN CHOK GI NGÖDRUB ÑE
dotado de los más maravillosos logros,
པདྨ་འབྱུང་གནས་ཞེས་སུ་གྲགས༔
PEMA JUNGNE SHYE SU DRAK
se te conoce como el «Nacido del Loto».
འཁོར་དུ་མཁའ་འགྲོ་མང་པོས་བསྐོར༔
KHOR DU KHANDRO MANGPÖ KOR
Rodeado por una multitud de ḍākinīs,
ཁྱེད་ཀྱི་རྗེས་སུ་བདག་བསྒྲུབ་ཀྱི༔
KHYE KYI JESU DAK DRUB KYI
mientras sigo tus pasos,
བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཕྱིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔
CHINGYI LAB CHIR SHEK SU SOL
¡te lo ruego, ven e inspírame con tus bendiciones!
གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔
GURU PEMA SIDDHI HUNG