Contenu
Méditation et Récitation du Grand Compatissant
Prière en Sept Vers à Gourou Rinpoché
Courte Prière pour Renaître en Dewachen
Le Roi des Souhaits d’Aspiration à la Noble Conduite Excellente (Zangcheu Meunlam)
Les Prières de Souhaits Kagyama de Nigouma
La Dédicace Kagyama
Le Grand Vaisseau Qui Libère Les Êtres
Prière de Longue Vie pour sa Sainteté le Dalaï Lama
Prière de Longue Vie pour le Son Éminence Taï Situpa Rinpoché
Prière de Longue Vie pour le Son Éminence Kalou Rinpoché
Prière de Longue Vie pour le Vénérable Wangchen Rinpoché
Prière de Longue Vie pour les Lamas
Prières de Dédicace Finales
༄༅། །ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་བསྒོམ་བཟླས་འགྲོ་དོན་མཁའ་ཁྱབ་མ་བཞུགས་སོ།
L’omniprésent Bien des Êtres
Méditation et Récitation du Grand Compatissant
par Thangtong Gyalpo
སྤྱན་རས་གཟིགས་བསྒོམ་བཟླས་ནི། དང་པོ་སྐྱབས་སེམས།
Méditation de Tchenrézi, Refuge et Esprit d’éveil :
སངས་རྒྱས་ཆོས་དང་ཚོགས་ཀྱི་མཆོག་རྣམས་ལ། །
sang gyé tcheu tang tsok kyi tcho nam la
En le Bouddha, le Dharma et la Sangha sublime,
བྱང་ཆུབ་བར་དུ་བདག་ནི་སྐྱབས་སུ་མཆི། །
djang tchoub bar tou dag ni kyab sou tchi
Jusqu’à l’Éveil, je prends Refuge.
བདག་གི་སྦྱིན་སོགས་བགིས་པའི་བསོད་ནམས་ཀྱིས། །
da gui djine sog gyi péï seu nam kyi
Par le mérite issu de ma pratique du don et des autres perfections,
འགྲོ་ལ་ཕན་ཕྱིར་སངས་རྒྱས་འགྲུབ་པར་ཤོག །
dro la pén tchir sang gyé droub par cho
Puissé-je réaliser l’Éveil pour secourir les êtres.
Comments are closed.