3月 19

卡卢仁波切 | 康卓玛(空行母)的含义

关于康卓玛(མཁའ་འགྲོ་མ་ 空行母)这个词的含义,人们有些误解。我必须略作澄清。

很多人对 མཁའ་འགྲོ་མ་ “康卓玛”这个词有误解。他们认为康卓玛就是成就者或仁波切的伴侣。

但是如果你去看尼古玛的传记,她并不是任何人的伴侣,明白吗?康卓玛的含义是空行母,མཁའ་འགྲོ་ “康卓”意思是指“在虚空中行走的”,她的觉证超越了任何形式的局限,对吗?那才是康卓玛的含义。

因此,康卓玛不必是任何人或任何事物的伴侣。好吗?康卓玛只是意味着——就像我们称呼瑜伽士、称呼菩萨一样——康卓玛指的是高度证悟的女性证悟者,比如绿度母、白度母,达到那样的水平,我们会称她们为康卓玛。好吗?

 

卡卢仁波切——尼古玛与苏卡悉地长寿灌顶开示
香港——2023年2月18日 下午6点