10 月 29

卡盧仁波切 | 咒之旋律

ཨྃ་ཨཱཿགུ་རུ་ཊཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ་ནི་གུ་མ་ཨཱ་ཡུ་ཛྙཱ་ན་སི་དྡྷི་མེ་པྲ་ཡ་ཙྪ།

Om Ah Guru Dakini Kye Niguma Ayur Jnana Siddhi Benza Ya Dza
嗡 阿 咕嚕 札記尼耶 尼古瑪 阿優 佳那 悉地 美札 亞擦

這是尼古瑪長壽咒。

ཨྃ་ཨཱཿགུ་རུ་ཊཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ་ནི་གུ་མ་ཨཱ་ཡུ་ཛྙཱ་ན་སི་དྡྷི་མེ་པྲ་ཡ་ཙྪ།

Om Ah Guru Dakini Kye Niguma Ayur Jnana Siddhi Benza Ya Dza
嗡 阿 咕嚕 札記尼耶 尼古瑪 阿優 佳那 悉地 美札 亞擦

ཨྃ་ཨཱཿགུ་རུ་ཊཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ་ནི་གུ་མ་ཨཱ་ཡུ་ཛྙཱ་ན་སི་དྡྷི་མེ་པྲ་ཡ་ཙྪ།

Om Ah Guru Dakini Kye Niguma Ayur Jnana Siddhi Benza Ya Dza
嗡 阿 咕嚕 札記尼耶 尼古瑪 阿優 佳那 悉地 美札 亞擦

ཨྃ་ཨཱཿགུ་རུ་ཊཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ་ནི་གུ་མ་ཨཱ་ཡུ་ཛྙཱ་ན་སི་དྡྷི་མེ་པྲ་ཡ་ཙྪ།

Om Ah Guru Dakini Kye Niguma Ayur Jnana Siddhi Benza Ya Dza
嗡 阿 咕嚕 札記尼耶 尼古瑪 阿優 佳那 悉地 美札 亞擦

ཨྃ་ཨཱཿགུ་རུ་ཊཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ་ནི་གུ་མ་ཨཱ་ཡུ་ཛྙཱ་ན་སི་དྡྷི་མེ་པྲ་ཡ་ཙྪ།

Om Ah Guru Dakini Kye Niguma Ayur Jnana Siddhi Benza Ya Dza
嗡 阿 咕嚕 札記尼耶 尼古瑪 阿優 佳那 悉地 美札 亞擦

ཨྃ་ཨཱཿགུ་རུ་ཊཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ་ནི་གུ་མ་ཨཱ་ཡུ་ཛྙཱ་ན་སི་དྡྷི་མེ་པྲ་ཡ་ཙྪ།

Om Ah Guru Dakini Kye Niguma Ayur Jnana Siddhi Benza Ya Dza
嗡 阿 咕嚕 札記尼耶 尼古瑪 阿優 佳那 悉地 美札 亞擦

ཨྃ་ཨཱཿགུ་རུ་ཊཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ་ནི་གུ་མ་ཨཱ་ཡུ་ཛྙཱ་ན་སི་དྡྷི་མེ་པྲ་ཡ་ཙྪ།

Om Ah Guru Dakini Kye Niguma Ayur Jnana Siddhi Benza Ya Dza
嗡 阿 咕嚕 札記尼耶 尼古瑪 阿優 佳那 悉地 美札 亞擦

以上是尼古瑪長壽咒。

ཨྃ་ཨཱཿགུ་རུ་ཊཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ་ནི་གུ་མ་ཨཱ་ཡུ་ཛྙཱ་ན་སི་དྡྷི་མེ་པྲ་ཡ་ཙྪ།

Om Ah Guru Dakini Kye Niguma Ayur Jnana Siddhi Benza Ya Dza
嗡 阿 咕嚕 札記尼耶 尼古瑪 阿優 佳那 悉地 美札 亞擦

ཨྃ་ཨཱཿགུ་རུ་ཊཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ་ནི་གུ་མ་ཨཱ་ཡུ་ཛྙཱ་ན་སི་དྡྷི་མེ་པྲ་ཡ་ཙྪ།

Om Ah Guru Dakini Kye Niguma Ayur Jnana Siddhi Benza Ya Dza
嗡 阿 咕嚕 札記尼耶 尼古瑪 阿優 佳那 悉地 美札 亞擦

ཨྃ་ཨཱཿགུ་རུ་ཊཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ་ནི་གུ་མ་ཨཱ་ཡུ་ཛྙཱ་ན་སི་དྡྷི་མེ་པྲ་ཡ་ཙྪ།

Om Ah Guru Dakini Kye Niguma Ayur Jnana Siddhi Benza Ya Dza
嗡 阿 咕嚕 札記尼耶 尼古瑪 阿優 佳那 悉地 美札 亞擦

ཨྃ་ཨཱཿགུ་རུ་ཊཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ་ནི་གུ་མ་ཨཱ་ཡུ་ཛྙཱ་ན་སི་དྡྷི་མེ་པྲ་ཡ་ཙྪ།

Om Ah Guru Dakini Kye Niguma Ayur Jnana Siddhi Benza Ya Dza
嗡 阿 咕嚕 札記尼耶 尼古瑪 阿優 佳那 悉地 美札 亞擦

ཨྃ་ཨཱཿགུ་རུ་ཊཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ་ནི་གུ་མ་ཨཱ་ཡུ་ཛྙཱ་ན་སི་དྡྷི་མེ་པྲ་ཡ་ཙྪ།

Om Ah Guru Dakini Kye Niguma Ayur Jnana Siddhi Benza Ya Dza
嗡 阿 咕嚕 札記尼耶 尼古瑪 阿優 佳那 悉地 美札 亞擦

ཨྃ་ཨཱཿགུ་རུ་ཊཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ་ནི་གུ་མ་ཨཱ་ཡུ་ཛྙཱ་ན་སི་དྡྷི་མེ་པྲ་ཡ་ཙྪ།

Om Ah Guru Dakini Kye Niguma Ayur Jnana Siddhi Benza Ya Dza
嗡 阿 咕嚕 札記尼耶 尼古瑪 阿優 佳那 悉地 美札 亞擦

以上是尼古瑪長壽咒。

接下來是另一個咒語,六臂瑪哈嘎拉與金剛瑜伽母咒,我會唱誦給大家聽,大家稍作禪修。你想著金剛瑜伽母,想著怙主六臂瑪哈嘎拉,想著這些內容,然後聽著我的聲音,放鬆你的身心,好嗎?

ཨྂ་བཛྲ་ན་ར་ཀྲིཾ་ཀྲིཾ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ། ཨྂ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་་ཀྵིཾ་ཀྵེ་ཧྲ་བིགྷྣན་བི་ནཱ་ཡ་ཀ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ།
གུ་རུ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཧ་རི་ནི་ས་སི་དྡྷི་ཛཿ་ཡྰ་ཡུཿ་པུ་ནྱེ་དྷརྨ་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།

Om Benza Nara Trin Trin Hung Hung Phet Phet Om Benza Mahakala Tring Tring Dra Biganeh Binayaka Hung Hung Phet Phet Guru Mahakala Harinisa Siddhi Dza Ayur Punye Dharma Pushtin Guru Soha
嗡 邊雜那惹 欽欽 吽吽 呸呸 嗡邊雜 瑪哈嘎拉 欽切札 比卡內
比那亞嘎 吽吽呸呸
咕如 瑪哈嘎拉 哈日尼薩 悉地雜 阿優布內 達瑪布聽 咕如梭哈

ཨྂ་བཛྲ་ན་ར་ཀྲིཾ་ཀྲིཾ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ། ཨྂ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་་ཀྵིཾ་ཀྵེ་ཧྲ་བིགྷྣན་བི་ནཱ་ཡ་ཀ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ།
གུ་རུ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཧ་རི་ནི་ས་སི་དྡྷི་ཛཿ་ཡྰ་ཡུཿ་པུ་ནྱེ་དྷརྨ་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།

Om Benza Nara Trin Trin Hung Hung Phet Phet Om Benza Mahakala Tring Tring Dra Biganeh Binayaka Hung Hung Phet Phet Guru Mahakala Harinisa Siddhi Dza Ayur Punye Dharma Pushtin Guru Soha
嗡 邊雜那惹 欽欽 吽吽 呸呸 嗡邊雜 瑪哈嘎拉 欽切札 比卡內
比那亞嘎 吽吽呸呸
咕如 瑪哈嘎拉 哈日尼薩 悉地雜 阿優布內 達瑪布聽 咕如梭哈

ཨྂ་བཛྲ་ན་ར་ཀྲིཾ་ཀྲིཾ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ། ཨྂ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་་ཀྵིཾ་ཀྵེ་ཧྲ་བིགྷྣན་བི་ནཱ་ཡ་ཀ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ།
གུ་རུ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཧ་རི་ནི་ས་སི་དྡྷི་ཛཿ་ཡྰ་ཡུཿ་པུ་ནྱེ་དྷརྨ་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།

Om Benza Nara Trin Trin Hung Hung Phet Phet Om Benza Mahakala Tring Tring Dra Biganeh Binayaka Hung Hung Phet Phet Guru Mahakala Harinisa Siddhi Dza Ayur Punye Dharma Pushtin Guru Soha
嗡 邊雜那惹 欽欽 吽吽 呸呸 嗡邊雜 瑪哈嘎拉 欽切札 比卡內
比那亞嘎 吽吽呸呸
咕如 瑪哈嘎拉 哈日尼薩 悉地雜 阿優布內 達瑪布聽 咕如梭哈

ཨྂ་བཛྲ་ན་ར་ཀྲིཾ་ཀྲིཾ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ། ཨྂ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་་ཀྵིཾ་ཀྵེ་ཧྲ་བིགྷྣན་བི་ནཱ་ཡ་ཀ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ།
གུ་རུ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཧ་རི་ནི་ས་སི་དྡྷི་ཛཿ་ཡྰ་ཡུཿ་པུ་ནྱེ་དྷརྨ་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།

Om Benza Nara Trin Trin Hung Hung Phet Phet Om Benza Mahakala Tring Tring Dra Biganeh Binayaka Hung Hung Phet Phet Guru Mahakala Harinisa Siddhi Dza Ayur Punye Dharma Pushtin Guru Soha
嗡 邊雜那惹 欽欽 吽吽 呸呸 嗡邊雜 瑪哈嘎拉 欽切札 比卡內
比那亞嘎 吽吽呸呸
咕如 瑪哈嘎拉 哈日尼薩 悉地雜 阿優布內 達瑪布聽 咕如梭哈

ཨྂ་བཛྲ་ན་ར་ཀྲིཾ་ཀྲིཾ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ། ཨྂ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་་ཀྵིཾ་ཀྵེ་ཧྲ་བིགྷྣན་བི་ནཱ་ཡ་ཀ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ།
གུ་རུ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཧ་རི་ནི་ས་སི་དྡྷི་ཛཿ་ཡྰ་ཡུཿ་པུ་ནྱེ་དྷརྨ་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།

Om Benza Nara Trin Trin Hung Hung Phet Phet Om Benza Mahakala Tring Tring Dra Biganeh Binayaka Hung Hung Phet Phet Guru Mahakala Harinisa Siddhi Dza Ayur Punye Dharma Pushtin Guru Soha
嗡 邊雜那惹 欽欽 吽吽 呸呸 嗡邊雜 瑪哈嘎拉 欽切札 比卡內
比那亞嘎 吽吽呸呸
咕如 瑪哈嘎拉 哈日尼薩 悉地雜 阿優布內 達瑪布聽 咕如梭哈

就這樣,好嗎?

關於尼古瑪長壽咒的旋律,我是在幾年前創作出的這個旋律,那時我正在給予尼古瑪長壽灌頂,我坐在法座上,這個咒語的旋律湧進了我的心。唱出來就是:

ཨྃ་ཨཱཿགུ་རུ་ཊཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ་ནི་གུ་མ་ཨཱ་ཡུ་ཛྙཱ་ན་སི་དྡྷི་མེ་པྲ་ཡ་ཙྪ།

Om Ah Guru Dakini Kye Niguma Ayur Jnana Siddhi Benza Ya Dza
嗡 阿 咕嚕 札記尼耶 尼古瑪 阿優 佳那 悉地 美札 亞擦

ཨྃ་ཨཱཿགུ་རུ་ཊཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ་ནི་གུ་མ་ཨཱ་ཡུ་ཛྙཱ་ན་སི་དྡྷི་མེ་པྲ་ཡ་ཙྪ།

Om Ah Guru Dakini Kye Niguma Ayur Jnana Siddhi Benza Ya Dza
嗡 阿 咕嚕 札記尼耶 尼古瑪 阿優 佳那 悉地 美札 亞擦

ཨྃ་ཨཱཿགུ་རུ་ཊཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ་ནི་གུ་མ་ཨཱ་ཡུ་ཛྙཱ་ན་སི་དྡྷི་མེ་པྲ་ཡ་ཙྪ།

Om Ah Guru Dakini Kye Niguma Ayur Jnana Siddhi Benza Ya Dza
嗡 阿 咕嚕 札記尼耶 尼古瑪 阿優 佳那 悉地 美札 亞擦

ཨྃ་ཨཱཿགུ་རུ་ཊཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ་ནི་གུ་མ་ཨཱ་ཡུ་ཛྙཱ་ན་སི་དྡྷི་མེ་པྲ་ཡ་ཙྪ།

Om Ah Guru Dakini Kye Niguma Ayur Jnana Siddhi Benza Ya Dza
嗡 阿 咕嚕 札記尼耶 尼古瑪 阿優 佳那 悉地 美札 亞擦

在我給予這個灌頂時,我想著尼古瑪,想著她的服飾,光芒,透明的,像這樣觀想著。然後這個旋律湧入了我的心,我就開始唱起這個旋律,接著我開始讓其他人也跟隨我一起唱誦這個旋律。大概是在七八年前的時候。

接下來還有一個上師瑜伽祈請文。這是香巴傳承上師瑜伽不共的祈請文,大概是:

འཕགས་བླ་མ། འཕགས་བླ་མ། འཕགས་བླ་མ་མཁྱེན་ནོ། དྲིན་ཅན་རྩ་བའི་བླ་མ་ཁྱེད་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་སོ།

Pa Lama, Pa Lama, Pa Lama Khyeno, Trin Chin Tsawe Lama Kye La Solwa Deb So
帕喇嘛 帕拉嘛 帕拉嘛千諾 枕間匝威喇嘛克拉梭瓦得梭

完整唱下來是這樣:

འཕགས་བླ་མ། འཕགས་བླ་མ། འཕགས་བླ་མ་མཁྱེན་ནོ། དྲིན་ཅན་རྩ་བའི་བླ་མ་ཁྱེད་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་སོ།

Pa Lama, Pa Lama, Pa Lama Khyeno, Trin Chin Tsawe Lama Kye La Solwa Deb So
帕喇嘛 帕拉嘛 帕拉嘛千諾 枕間匝威喇嘛克拉梭瓦得梭

འཕགས་བླ་མ། འཕགས་བླ་མ། འཕགས་བླ་མ་མཁྱེན་ནོ། དྲིན་ཅན་རྩ་བའི་བླ་མ་ཁྱེད་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་སོ།

Pa Lama, Pa Lama, Pa Lama Khyeno, Trin Chin Tsawe Lama Kye La Solwa Deb So
帕喇嘛 帕拉嘛 帕拉嘛千諾 枕間匝威喇嘛克拉梭瓦得梭

旋律如下:

འཕགས་བླ་མ། འཕགས་བླ་མ། འཕགས་བླ་མ་མཁྱེན་ནོ། དྲིན་ཅན་རྩ་བའི་བླ་མ་ཁྱེད་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་སོ།

Pa Lama, Pa Lama, Pa Lama Khyeno, Trin Chin Tsawe Lama Kye La Solwa Deb So
帕喇嘛 帕拉嘛 帕拉嘛千諾 枕間匝威喇嘛克拉梭瓦得梭

འཕགས་བླ་མ། འཕགས་བླ་མ། འཕགས་བླ་མ་མཁྱེན་ནོ། དྲིན་ཅན་རྩ་བའི་བླ་མ་ཁྱེད་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་སོ།

Pa Lama, Pa Lama, Pa Lama Khyeno, Trin Chin Tsawe Lama Kye La Solwa Deb So
帕喇嘛 帕拉嘛 帕拉嘛千諾 枕間匝威喇嘛克拉梭瓦得梭

對,這個旋律也是我創作的,就像這樣:

འཕགས་བླ་མ། འཕགས་བླ་མ། འཕགས་བླ་མ།

Pa Lama, Pa Lama, Pa Lama
帕喇嘛 帕拉嘛 帕拉嘛

འཕགས་བླ་མ། 「Pa Lama」 帕喇嘛, འཕགས་བླ་མ། 「Pa Lama」帕喇嘛的意思是——這是香巴傳承不共的——基本上是在說「上師啊,您如吾父一般的慈悲。」一再重復這段唱誦,祈請得到上師的加持,以及鼓舞自心。

唱起來就像這樣,對嗎?

འཕགས་བླ་མ། འཕགས་བླ་མ། འཕགས་བླ་མ་མཁྱེན་ནོ། དྲིན་ཅན་རྩ་བའི་བླ་མ་ཁྱེད་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་སོ།

Pa Lama, Pa Lama, Pa Lama Khyeno, Trin Chin Tsawe Lama Kye La Solwa Deb So
帕喇嘛 帕拉嘛 帕拉嘛千諾 枕間匝威喇嘛克拉梭瓦得梭

འཕགས་བླ་མ། འཕགས་བླ་མ། འཕགས་བླ་མ་མཁྱེན་ནོ། དྲིན་ཅན་རྩ་བའི་བླ་མ་ཁྱེད་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་སོ།

Pa Lama, Pa Lama, Pa Lama Khyeno, Trin Chin Tsawe Lama Kye La Solwa Deb So
帕喇嘛 帕拉嘛 帕拉嘛千諾 枕間匝威喇嘛克拉梭瓦得梭

你也可以唱得稍稍再慢一點,像這樣:

འཕགས་བླ་མ། འཕགས་བླ་མ། འཕགས་བླ་མ་མཁྱེན་ནོ། དྲིན་ཅན་རྩ་བའི་བླ་མ་ཁྱེད་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་སོ།

Pa Lama, Pa Lama, Pa Lama Khyeno, Trin Chin Tsawe Lama Kye La Solwa Deb So
帕喇嘛 帕拉嘛 帕拉嘛千諾 枕間匝威喇嘛克拉梭瓦得梭

འཕགས་བླ་མ། འཕགས་བླ་མ། འཕགས་བླ་མ་མཁྱེན་ནོ། དྲིན་ཅན་རྩ་བའི་བླ་མ་ཁྱེད་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་སོ།

Pa Lama, Pa Lama, Pa Lama Khyeno, Trin Chin Tsawe Lama Kye La Solwa Deb So
帕喇嘛 帕拉嘛 帕拉嘛千諾 枕間匝威喇嘛克拉梭瓦得梭

འཕགས་བླ་མ། འཕགས་བླ་མ། འཕགས་བླ་མ་མཁྱེན་ནོ། དྲིན་ཅན་རྩ་བའི་བླ་མ་ཁྱེད་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་སོ།

Pa Lama, Pa Lama, Pa Lama Khyeno, Trin Chin Tsawe Lama Kye La Solwa Deb So
帕喇嘛 帕拉嘛 帕拉嘛千諾 枕間匝威喇嘛克拉梭瓦得梭

然後你稍作觀想。

 

卡盧仁波切
臉書直播——2022年十月23日(33′ 50))