Dic 03

Kalu Rinpoche | Ofrenda de Tsok – La emanación de la sabiduría (Parte 4)

Así que déjame que te lo resuma todo en cinco puntos:

– Primero: Mahakala de Seis Srazos es una emanación de Sabiduría de Avalokiteshvara que siente una inmensa compasión por todos los seres.

– Segundo: Hay que considerar a Mahakala de Seis Brazos también como si fuera el Guru Yoga, Deidad y Protector inseparables.

– Tercero: Una cualidad de Mahakala de Seis Brazos es que a través suya no solo vas a recibir “bendiciones mundanas” [para traer más positividad, armonía y longevidad para tu familia, tus amigos y tú mismo, así como éxito, buena fortuna, etc.] sino que además, la “bendición suprema” [el reconocimiento de la naturaleza de la mente y, en última instancia, alcanzar la iluminación manteniendo la práctica] también llegará naturalmente por sí sola.
E igualmente, si buscas la “bendición suprema”, entonces las “bendiciones mundanas” vendrán por sí solas.

– Quinto: Mahakala de Seis Brazos no solo es un protector en esta misma vida, sino también durante el estado intermedio y la próxima vida.

Y eso es todo.

Kyabje Kalu Rinpoche – Zoom, 26 de noviembre de 2023 (4′ 48”)
Ofrenda de Tsok para el Protector de Seis Brazos

ཧཱུྃ།  མྱུར་མཛད་སྤྱན་རས་གཟིགས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།

hung ñur dze chen re zik la chak tsel lo
¡Hung! Me postro ante el rápido Chenrezig,

།ཞབས་གདུབ་དང་བཅས་བི་ནཱ་ཡ་ཀ་མནན།

zhap dup dang che bi na ya ka nen
Con tus pies con ajorcas pisoteas Binayaka.

།ནག་པོ་ཆེན་པོ་སྟག་གི་ཤམ་ཐབས་ཅན།

nak po chen po tak gi sham tap chen
Gran Negro, tu falda es la piel de un tigre

།ཕྱག་དྲུག་སྦྲུལ་གྱི་རྒྱན་གྱིས་རྣམ་པར་བརྒྱན།

chak druk drül gyi gyen gyi nam par gyen
y tus seis brazos están adornados con serpientes…

Shadana del Negro Mahakala (p 24/25/26)