༄༅། །མཁའ་འགྲོ་མས་སྤྲུལ་པ་ཡིན་ཞུས་པས་འདི་གསུངས་སོ།
尼古玛以如下道歌回复：
འཁོར་བའི་རྒྱ་མཚོར་བསྒྱུར་བ་ཡི། །
khorwé gyatsor gyurwa yi
阔维嘉措玖哇益
欲从苦海得解脫，
ཆགས་སྡང་རྟོག་པ་སྣ་ཚོགས་འདི། །
chakdang tokpa natsok di
洽当哚巴那措提
当知贪嗔诸心念，
རང་བཞིན་མེད་པར་རྟོགས་ཙམ་ན། །
rangshyin mepar tok tsam na
让形玫巴哚赞那
实无本具之自性，
ཐམས་ཅད་གསེར་གླིང་ཡིན་ནོ་བུ། །
tamché ser ling yin no bu
躺结塞林饮诺普
吾子，
由此万物转黃金！
སྒྱུ་མ་ལྟ་བུའི་ཆོས་རྣམས་ལ། །
gyuma tabü chö nam la
玖玛达培却囊拉
当汝禅观幻化相，
སྒྱུ་མ་ལྟ་བུར་བསྒོམ་བྱ་ན། །
gyuma tabur gomja na
玖玛达培贡切那
知其无一不如幻，
སྒྱུ་མ་ལྟ་བུར་མངོན་སངས་རྒྱས། །
gyuma tabur ngön sangye
玖玛达培温桑给
即由幻相得证悟，
མོས་གུས་སྟོབས་ལས་འབྱུང་བར་འགྱུར། །
mögü tob lé jungwar gyur
玫魁哚列琼哇玖
此乃虔敬力使然!
Comments are closed.