9 月 16

卡盧仁波切 | 虛幻道次第 | 第一節 | 連載(12)

接下來,就是你們的“大學作業”了。

我們有以下幾種負面的品質,這些負面的品質都是什麼呢?

我們負面的品質,ཕྱིན་ཅི་ལོག་གི་དྲི་མ་ལྔ།,指五種(與正面品質)相違的品質。我們必須花時間克服這五種相違的品質。

我們要克服的五種相違的品質是哪些呢?

第一個是,

ཚེ་འདི་ལ་མངོན་པར་ཞེན་པའི་དྲི་མ།

它的意思是,合理化我們目前的生活,強烈地執著此生,將此生所有的事情都合理化。我們會說“哦,是啊,但那就是我的生活。”例如,我告訴你,“你能做這些事,但你不應該殺生,不應該傷害其他生命。”然後你說,“哦,我知道了,但那就是我的生活。”有點像是合理化你虛度光陰的行為。

第二個是,

ལམ་རྒྱུ་འབྲས་ལ་ཡིད་མི་ཆེས་པའི་དྲི་མ།

不信因果。我所說的因果,不是指某種可以改變你的人生或宿命的能量。那不是我們所談的因果。

我們說的業,是指諸如傷害其它眾生、破壞他人生活、毀了別人的生計這樣的惡行所導致的連鎖反應。要這樣來理解業力。

如果用更宗教化的語言來列舉我們這五種相違的品質,那麼,第一個是執著此生而虛度光陰;第二個是傷害眾生而不信因果。

第三,

འཁོར་བ་ལ་བདེ་བར་འཛིན་པའི་དྲི་མ།

貪執輪迴安樂。例如說:“生活中有快樂。你應該享受生活。我知道佛教很重要,我知道你是一個佛教徒,但是生活遠不止這些。”——這就是找藉口繼續在輪迴中流轉。即,為我們在輪迴中的行為與生活方式找藉口。例如試著這樣說服別人或自己:“我知道你是佛教徒,但你還是應該做點這個。這絕對沒問題。”

第四,

རང་དོན་ལ་གཅེས་པར་འཛིན་པའི་དྲི་མ།

指執著己利,認為自己比其他人更重要。

第五,

དངོས་པོ་དང་མཚན་མ་ཡང་དག་ཏུ་འཛིན་པའི་དྲི་མའོ།

指僵固的心,執取的心。

ཕྱིན་ཅི་མ་ལོག་པའི་རྟོགས་པ་ཡང་ལྔ་སྟེ།

我們討論了五種相違的品質,那麼現在談談什麼才是五種真實的品質。

五種真實的品質是:

ཚེ་འདི་ལས་ཕྱི་མ་གལ་ཆེ་བར་རྟོགས་པ། ལས་འབྲས་ལ་ཡིད་ཆེས་པར་རྟོགས་པ།

第一,視來世比今生更重要。以及,第二,相信因果。所以我必須現在就開始修行。
以米拉日巴為例,不管他是親手殺了他的親戚,還是用了黑魔法,這不重要,畢竟他殺了那些親戚,對嗎?他無法忍受那種愧疚。他想為了自身的解脫而修行佛法。於是他從瑪爾巴大譯師那裡領受了很多法教,最終成為了一名傳奇人物。

再比如說,瓊波南覺,他在50歲時去往印度。他在菩提伽耶對他的上師說的第一句話就是:“我不擔心此生的死亡,我擔心的是我的來世。我可能做了很多傷害眾生的行為,因此我不知道自己會轉生何處。”

འཁོར་བ་སྡུག་བསྔལ་དུ་རྟོགས་པ།

認清輪迴的本來面目,這是第三。

རང་དོན་བས་གཞན་དོན་གཅེས་པ་རྟོགས་པ།

第四,自己固然很重要,但他人的福祉更重要。

དོན་དམ་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་ཀུན་རྫོབ་སྒྱུ་མར་རྟོགས་པའོ། །

第五個正向品質,理解究竟真理和相對真理。

好,就這些。下次我會問大家這個問題。好嗎?這樣至少我能知道你是在認真學習這個課程的。所以我會問,相違的品質是哪些?正向的品質是哪些?我下次要問這個問題。

這次就講到這裡。我們已經講到法本第446頁了。請大家記住這個頁碼。這樣我就不會記錯。

好,我要對大家道謝,感謝我們的線上義工、翻譯和喇嘛,感謝我們亞洲、南美、歐洲、北美和亞洲其他地區的所有參與者。非常感謝你們對佛法的付出,下一節課裡我們將問答互動。好了,別忘了頁碼是446。

好,我們將一起進行迴向。

「祈禱文」

以此功德願證佛自性
降伏煩惱怨敵之過患
生老病死洶湧之波濤
願度眾生解脫輪迴海

菩提心妙寶
未生願生起
已生勿退失
輾轉願增長

謝謝大家,注意安全,保重身體。

向各位獻上我美好的祝願。謝謝!

 

卡盧仁波切
虛幻道次第系列課程 第一節 連載(12)【終】
2021年8月7日