La dakini de sabiduría conocida como Nigupta, la ilustre hermana de Narotapa, era una yogini manifiesta, una poderosa señora bodhisattva en la décima tierra del despertar que recibió instrucciones directas del Conquistador Sostenedor del Vajra. Ella cantó estos versos vajra del Gran Sello auto liberador:
Naturaleza de la mente,
Joya que cumples todos los deseos, me postro ante ti.
Deseando alcanzar la perfecta iluminación,
visualiza tu cuerpo claramente como la divinidad
para purificar los pensamientos ordinarios
y desarrollar la noble intención de ayudar a los demás
y la devoción pura hacia tu maestro espiritual.
No te detengas en tu maestro espiritual o en la divinidad.
No traigas nada a la mente,
ya sea real o imaginado.
Descansa sin artificios en el estado innato.
Tu propia mente sin artificios es el cuerpo de la iluminación suprema.
Permanecer en ella sin distracciones es el punto esencial de la meditación,
la realización del gran estado, ilimitado y expansivo.
La miríada de pensamientos de ira y deseo
nos empujan al interior del océano de las existencias.
Toma la espada afilada del estado no nacido
y corta con ellos gracias a la ausencia de su naturaleza intrínseca,
al igual que cuando cortas la raíz de un árbol
sus ramas no vuelven a crecer.
En un océano luminoso
las burbujas emergen y de nuevo se disuelven en el agua.
Del mismo modo, los pensamientos no son más que la naturaleza de la realidad:
no los consideres como faltas y relájate.
Cuando no te aferras a lo que aparece, todo lo que surge
se libera por sí mismo en su propio fundamento.
Apariencias, sonidos y fenómenos son tu propia mente.
No hay fenómenos aparte de la mente.
La mente está libre de nacimiento, cese
y elaboración.
Los que conocen la naturaleza de la mente
disfrutan de los placeres de los cinco sentidos,
pero no te alejes de la naturaleza de la realidad.
Es como estar en una isla de oro
y buscar en vano tierra y pedruscos.
En la ecuanimidad de la gran extensión absoluta,
no hay aceptación o rechazo,
ni estados de meditación o postmeditación.
Cuando realizas ese estado,
se hace espontáneamente presente,
llevando a cabo las esperanzas de los seres
como la joya que cumple todos los deseos.
Las personas deben aprender esto en etapas adecuadas para su comprensión
según los niveles de su capacidad altos, medios o comunes.
Comments are closed.